学术殿堂之重器      学术历史之奠基
  • 年鉴年份:
  • 主编:       
  • 年鉴名称:
请输入关键词
请选择来源年鉴
  • 年鉴年份:
  • 主编:       
  • 年鉴名称:
当前位置:首页 >>中国边疆学年鉴2017卷 >>文献详情

清代乾隆末至光绪初年藏哲边界相关问题研究

来源: 中国边疆学年鉴2017 >> 第四篇 论文撷英 作者: 张永攀 浏览次数:51
摘要:  研究清代西藏与哲孟雄边界相关问题,对深化西藏与周边地区关系史研究具有重要作用。例如英国锡金政治官惠德在其著作《锡金与不丹》 [ ※注]中曾提及锡金与西藏之间关系。兰姆《英印与西藏( 1766 —。近年来,传统史料的深入挖掘和外文文献的不断公布利用,为继续深入研究中国西藏地区与周边关系史提供了可靠的支撑。但由于清朝后期国家治理体系的减弱,英国在南亚地区从商业到地缘政治利益的战略转变,藏哲边界问题成为晚清中国与外来侵略势力发生冲突的重要根源之一,以至于光绪年间逐渐升级为1888年中英隆吐山战争的主要诱因。
作者简介:  张永攀:本文发表时为中国社会科学院中国边疆研究所副研究员。 
  • 在线阅读
  • 原书中阅读
  • 清代乾隆末至光绪初年藏哲边界相关问题研究
    作者: 张永攀

    研究清代西藏与哲孟雄边界相关问题,对深化西藏与周边地区关系史研究具有重要作用。以往的研究多集中于1890年《中英会议藏印条约》签订后由藏哲界务纠纷引起的中英交涉。例如英国锡金政治官惠德在其著作《锡金与不丹》[※注]中曾提及锡金与西藏之间关系;兰姆《英印与西藏(1766—1910)》[※注]简略叙及英方勘界一事;吕一燃主编《近代中国边界史》对中锡传统边界的部分地名进行了深入考证;张永攀《1895年中英“藏哲勘界”研究》对《中英会议藏印续约》签订后双方勘界作了探讨。但是,学界对清代乾隆年间至光绪初年哲孟雄与“白木戎”的关系、藏哲界址以及清朝边务管理上的退缩等问题较少涉及,或者部分观点还有待商榷。近年来,传统史料的深入挖掘和外文文献的不断公布利用,为继续深入研究中国西藏地区与周边关系史提供了可靠的支撑。

    一 “哲孟雄”与史料中的“白木戎”

    “哲孟雄”(Ljonjgs)是清代乾隆以后锡金在汉文史籍中的称呼,源于藏语“vbras-ljo-ngs”或“vbras-o-ljongs”,意思是“产大米的地区”。[※注]而锡金(Sikkim,清末也有译为“西金”),则来自锡金部族之一的林波(Limbu)语SuKhyim,Su为“新”,Khyim为“房子”,锡金意为“新房子”。但在SuKhyim一词出现前,Nye-Moe-el为其最初的称呼,意为“天堂”。[※注]“哲孟雄”一词也多见于锡金王室诏书。也有学者认为,锡金国王藏文诏书曾提到“由于洛门部落内乱以及来自廓尔喀、不丹两面的欺凌骚扰”,所以锡金王室属于门隅和珞瑜地区。[※注]笔者认为,此说存疑,此诏书体现了锡金在地望上位于廓尔喀和不丹之间,虽然可能会受到门洛地区的影响,但未能体现其属于门洛地区之意。最早出现哲孟雄一词的藏文文献为13世纪古鲁耶谢琼扎的伏藏文本:“藏地现状逐年趋恶化,此地短暂安乐结束前,当逃往哲孟雄等秘境,吾言无欺应当生定解。”[※注]可见哲孟雄对于西藏而言,为边地之“秘境”。1882年哲孟雄第九代法王在迎娶西藏贵族之女时,也谈到印度以北之地为观音度化之所,其周边南方谷底能成熟谷物的秘境白洲属于卫藏教法区,此白洲即为哲孟雄。[※注]

  • 中国边疆学年鉴2017卷

    出版社:中国社会科学出版社

    出版日期:2018-08

    章节:《中国边疆学年鉴2017》 \  第四篇 论文撷英

    在原书中阅读
  • 相似文献
  • “2011协同创新计划”西藏文化传承发展协同创新中心

    来源: 中国边疆学年鉴2017 \ 第五篇 学术机构

    根据教育部、财政部《关于实施高等学校创新能力提升计划的意见》(教技〔2012〕6号),国家实施“高等学校创新能力提升计划”(简称“2011计划”)。在西藏自治区人民政府、自治区教育工委、自治区教育厅的支持下,2013年4月,“西藏文化传承发展协同创新中心”被认定为自治区级“2011协同创新计划”重点培育和建设项目。西

    民族工作大事记(2009年)

    来源: 中国民族研究年鉴2009 \ ·附录·

     2009-01-031月3日 《光明日报》报道,国家财政将向新疆投入38亿元,用于建设学前“双语”幼儿园,加快发展学前“双语”教育事业。  2009-01-081月8日 联合国开发计划署(UNDP)驻华代表处任命中国新音乐人代表人物宋哲琴为2009-2010年UNDP中国亲善大使,并发起“中国少数民族文化保护与发展亲善行动。”“亲善行动”由“

    西藏民族学院民族研究工作及主要成绩

    来源: 中国民族研究年鉴2001 \ ·特稿·

    一、学院的创建与机构沿革 西藏民族学院创办于1957年7月,原为西藏公学,校址定于陕西咸阳。1958年9月正式开学,1965年7月1日正式定名为“西藏民族学院”,并由中科院院长郭沫若题写了院名。创办初,学院的主要任务是为西藏民主改革培养具有较高政治觉悟和一定文化水平的民族干部。1970年5月停办,1971年5月恢复办学,目前,

    揭示西藏地方与中央政府关系的新篇章

    来源: 中国民族研究年鉴1995 \ ·专论·

    一 1959年3月,藏传佛教黄教(格鲁派)系统领袖人物第十四世达赖喇嘛丹增嘉措发动武装叛乱失败后,率领亲信随从外逃印度,以丹增嘉措为首的一小撮反动农奴主势力集团在国际反华势力的庇护下,在印度得以存身,并以该国提供的居住场所为大本营,继续从事反对祖国和分裂祖国的阴谋活动。前苏联解体后,国际反动势力把攻击社会

中国边疆学年鉴

请输入收藏夹名称
您确定要删除吗?
引用格式
  • 引用格式
  • word
  • txt
清空清空导出导出复制复制
删除J.C.White,Sikhim and Bhutan:Twenty-One Years on the North-East Frontier 1897-1908,New York:Longrnans,1909.
删除Alastair Lamb,British India and Tibet 1766-1910,Routledge & Kegan Paul,1986.
删除参见吕一燃主编《中国近代边界史》(下),四川人民出版社2006年版,第696页;王文静《1664—1793年中国西藏与哲孟雄(锡金)的关系》,《中国藏学》1989年第3期。
删除参见Imperial Gazette of India,Oxford:Clarendon Press,1908,p.365;S.Bisht,T.S.Bankoti,Encyclopaedic Ethnography of the Himalayan Tribes,Narendra Global Vision,2004,p.1786.
删除王文静:《1664—1793年中国西藏与哲孟雄(锡金)的关系》,《中国藏学》1989年第3期。
删除许渊钦:《试从伏藏文献解读哲孟雄的起源与特征》,《中国藏学》2013年第4期。
删除参见许渊钦《试从伏藏文献解读哲孟雄的起源与特征》,《中国藏学》2013年第4期。
删除参见吕一燃主编《中国近代边界史》(下),四川人民出版社2006年版,第696页。
删除《西藏志》,台北成文出版社1968年影印版。作者按:同名还有清末陈观浔编《西藏志》,二著内容不同,文中凡是提到后者时,一概用“陈观浔《西藏志》”。
删除参见(清)周霭联《西藏纪游》,中国藏学出版社2006年版,第94页。
删除(清)魏源:《海国图志》卷21,岳麓书社2011年版,第769页。
删除仍仲宁翁结巴寺即班禅额尔德尼坐床处。该名最早出自《西藏志·寺庙》:“仍仲宁翁结巴寺,大召西去八日,即后藏札什隆布地。其寺背山临河,院宇敞丽,佛像庄严,乃班禅喇嘛坐床之所。”
删除(清)姚莹:《康輶纪行》卷5,载西藏自治区社会科学院西藏学汉文文献编辑室编《西藏学汉文文献汇刻》第1辑,全国图书馆文献缩微复制中心1991年版,第56页。
删除《瀛寰志略会校》第2册,卷3“亚细亚”,上海书店出版社2001年版,第74页。
删除《瀛寰志略会校》第2册,卷3“亚细亚”,上海书店出版社2001年版,第74页。
删除池万兴、严寅春校注:《〈西藏赋〉校注》,齐鲁书社2013年版,第198页。
删除(清)王之春:《清朝柔远记》,中华书局1989年版,第82页。
删除(清)王锡祺辑:《小方壶斋舆地丛钞》,台北学生书局1985年版,第1174页。
删除《秘境哲孟雄圣地志》,转引自许渊钦《试从伏藏文献解读哲孟雄的起源与特征》,《中国藏学》2013年第4期。
删除参见王文静《1664—1793年中国西藏与哲孟雄(锡金)的关系》,《中国藏学》1989年第3期。
删除吕一燃主编:《中国近代边界史》(下),四川人民出版社2006年版,第698页。
删除《卫藏通志》卷2《疆域·西界》,西藏人民出版社1982年版。
删除(清)陈观浔编:《西藏志》,巴蜀书社1986年版,第3页。
删除吕一燃主编:《中国近代边界史》(下),四川人民出版社2006年版,第702页。
删除池万兴、严寅春校注:《〈西藏赋〉校注》,齐鲁书社2013年版,第220页。
删除池万兴、严寅春校注:《〈西藏赋〉校注》,齐鲁书社2013年版,第198页。
删除笔者2015年曾前往定结—萨尔—陈塘的中尼交接地区,此古道上有进入喜马拉雅山脉南麓山口内的几十米悬崖。
删除绒辖也作绒夏、绒协尔,曾为宗建制,后归定日宗。
删除池万兴、严寅春校注:《〈西藏赋〉校注》,齐鲁书社2013年版,第164页。
删除(清)陈观浔编:《西藏志》,巴蜀书社1986年版,第16页。
删除中国和尼泊尔在1963年勘界时,在文本中提到“波底山”:“从波底山口到惹嘎拉山口(拉卡山口)的一段边界线,长度为34.59公里。”参见中华人民共和国外交部编《中华人民共和国条约集》第12集,世界知识出版社1964年版,第83页。
删除《卫藏通志》卷2,西藏人民出版社1982年版;(清)陈观浔编:《西藏志》,巴蜀书社1986年版,第2页。
删除清代罗惇曧著《清外史》认为折孟山、哈尔山、宗木山均为同一山:“哈尔山同哲孟山……哲孟山通往布鲁克巴在帕克里,宗木山同上”,此说还待考。参见(清)罗惇曧《清外史》,文海出版社有限公司1990年版,第279页。
删除“Itinerary from Phari in Thibet,to Lassa,with appended Routes from Darjeeling to Phari”.— By A.Campbell,M.D.Superintendent of Darjeeling,April 1848,Journal of the Asiatic Society,p.257.
删除J.C.White,Sikkim and Bhutan with Parts of Adjacent Countries,C.I.E.Published by the Royal Geographical Society,1910.印度学者G.S.Bajpai在著作中认为锡金在历史上的东北部边界曾经到达帕里宗的荡拉(Tang La,距离Phew la不远),将帕里以南的亚东县域认为在历史上属于锡金。该书未有任何证据,实为妄言。参见G.S.Bajpai,China’s Shadow over Sikkim:The Politics of Intimidation,Lancer publisher,New Delhi,1999,p.18.
删除参见印度大三角测量局标识Rinzin Nimgyl在1885—1886年考察不丹的路线所绘地图(1916年出版)Sikkim and Bhutan with Parts of Nepal,Tibet and Adjacent British Territory Showing Rinzin Nimgyl’s Exploration,Heliozincographed at the Trigonometrical Branch Office,Dehra Dun.No.XX.
删除G.Tucci,“History of Has(Ha)Valley”,Journal of Bhutan Studies,2003,p.50.
删除Bhutan Lindsay Brown,Bradley Mayhew,Stan Armington,Richard W.Whitecross,Lonely Planet,London,1998,p.37.
删除中国第二历史档案馆、中国藏学硏究中心编:《西藏亚东关档案选编》上,中国藏学出版社2000年版,第105页。
删除《卫藏通志》卷12,西藏人民出版社1982年版。
删除也有学者文中提到“宗木”为哲孟雄境内林布族,但并没有进一步说明。参见扎洛、敖见《祖普南杰求赏事及19世纪清朝与哲孟雄的关系》,《民族研究》2015年第6期。
删除参见吕一燃主编《中国近代边界史》(下),四川人民出版社2006年版,第700页。车不达拉山又名提普塔拉山口,在1963年中尼划界文本中有提及。
删除参见Proceedings of the Royal Geographical Society,No.19,Vol.xix,session 1874-1875,Nos.i.to Ⅶ,Edited by the Assistant Secretary,London Savile row.w,1875,p.341.
删除图多南杰、益喜卓玛:《哲孟雄王统史》(藏文版),第122页,转引自扎洛、敖见《祖普南杰求赏事及19世纪清朝与哲孟雄的关系》,《民族研究》2015年第6期。
删除(清)陈观浔编:《西藏志》,巴蜀书社1986年版。
删除感谢房建昌研究员对羊卓雍错与此地对应关系的指点。
删除《清史稿》卷80《地理·西藏》。
删除《钦定廓尔喀纪略》卷51乾隆五十八年三月初八日条记载:“福康安、孙士毅、和琳、惠龄奏言:窃廓尔喀恭进象只、马匹,绕道来藏。因哲孟雄、宗木道路难行,未曾修整,该部落生计贫窘,亦难备办米料,因绕由巴尔底萨杂哩部落”。房建昌先生认为,“巴尔底萨杂哩”,“巴尔”乃Bal的译音,即尼泊尔之意,“底萨杂哩”即为“底萨杂尔乃”,即为Tista的译音。参见房建昌《廓尔喀(尼泊尔)朝贡清廷考》,《西藏研究》2013年第1期。
删除房建昌:《廓尔喀(尼泊尔)朝贡清廷考》,《西藏研究》2013年第1期。
删除以往学术界多误会以“楚儿沁藏布”为一人,“兰木占巴”为另一人。参见黄盛璋《黄河上源的历史地理问题与测绘地图新考》,《考古与文物》1980年第1期;李曼丽《乾隆皇帝与〈钦定河源纪略〉》,《黄河史志资料》1986年第1期等。实质上,兰木占巴为藏传佛教格西学位“拉然巴”称号。喇嘛楚儿沁藏布兰木占巴实为一人,感谢房建昌研究员的指点。
删除《皇朝经世文编》第118卷,《魏源全集》第19册,岳麓书社2004年版,第556页。
删除流经帕里镇附近的河流为阿莫曲(印度称Ammo Chu)以及其下游的亚东河(藏文称为康布麻[玛]曲)。可能因为靠近帕里,清代驻藏官员即称之为帕里藏布或帕里河。
删除参见王宏伟主编《列国志·尼泊尔》,社会科学文献出版社2015年版,第122页。
删除《钦定二十九条章程》,载西藏自治区档案馆编《西藏历史档案荟萃》,文物出版社1995年版,第50页。
删除西藏民族学院历史系编:《清实录藏族历史资料汇编》,西藏民族学院历史系1981年编印,第1501页。
删除西藏民族学院历史系编:《清实录藏族历史资料汇编》,西藏民族学院历史系1981年编印,第1491页。
删除联邦德国波恩大学中亚研究所编:《西藏文献选编》第5集,转引自王文静《1661—1793年中国西藏与哲孟雄(锡金)的关系》,《中国藏学》1989年第3期。
删除西藏民族学院历史系编:《清实录藏族历史资料汇编》,西藏民族学院历史系1981年编印,第1557页。
删除西藏民族学院历史系编:《清实录藏族历史资料汇编》,西藏民族学院历史系1981年编印,第1524页。
删除西藏民族学院历史系编:《清实录藏族历史资料汇编》,西藏民族学院历史系1981年编印,第1524页。
删除哲孟雄的主体部族之一,其来源与藏族有密切关系。
删除P.R.Rao,India and Sikkim (1814-1970),Sterling Publishers (P) Ltd.,1972,p.22.
删除贺文宣编:《清朝驻藏大臣大事记》,中国藏学出版社1993年版,第276页。
删除魏英邦:《尼泊尔、不丹、锡金三国史略》,《青海民族学院学报》1978年第4期。
删除吴丰培辑:《清代藏事辑要续编》,西藏人民出版社1984年版,第34页。
删除吴丰培辑:《清代藏事辑要续编》,西藏人民出版社1984年版,第34页。
删除《披楞修路欲来藏通商派员禁阻折》,松溎奏折,载吴丰培编辑《清代藏事奏牍》,载拉巴平措等主编《西藏学汉文文献汇刻》第三辑,中国藏学出版社1994年版,第411页。
删除《委员阻回披楞边界安堵请奖出力人员折》,松溎奏折,载吴丰培编辑《清代藏事奏牍》,载拉巴平措等主编《西藏学汉文文献汇刻》第三辑,中国藏学出版社1994年版,第417页。
删除《委员阻回披楞边界安堵请奖出力人员折》,松溎奏折,载吴丰培编辑《清代藏事奏牍》,载拉巴平措等主编《西藏学汉文文献汇刻》第三辑,中国藏学出版社1994年版,第417页。