学术殿堂之重器      学术历史之奠基
  • 年鉴年份:
  • 主编:       
  • 年鉴名称:
请输入关键词
请选择来源年鉴
  • 年鉴年份:
  • 主编:       
  • 年鉴名称:
当前位置:首页 >>中国文学年鉴2019卷 >>文献详情

“非物质文化遗产保护”与“民间文艺作品著作权保护”的内在矛盾

来源: 中国文学年鉴2019 >> 论文摘要 作者: 施爱东 浏览次数:77
摘要:  “非物质文化遗产保护”与“民间文学艺术作品著作权保护”这两种保护公约的制定,分属于不同的国际组织,前者属于“联合国教育、科学及文化组织” ( UNESCO ) ,后者属于“世界知识产权组织” ( WIPO ) 。为了使论述更具针对性和有效性,以下讨论主要从民间文学艺术作品的角度展开,涉及非物质文化遗产的讨论,也特指其中的民间文学艺术作品。另外,依据WIPO秘书处文件,本文引述中无论说到“非物质文化遗产”还是“传统文化表现形式” ,均可替代为“民间文学艺术作品” ( TCE ) 。针对民间文学艺术作品的著作权保护, WIPO解释为“ ‘保护’倾向于指保护传统知识和传统文化表现形式,反对第三方某种形式的未经授权使用。
  • 在线阅读
  • 原书中阅读
  • “非物质文化遗产保护”与“民间文艺作品著作权保护”的内在矛盾
    作者: 施爱东

    “非物质文化遗产保护”与“民间文学艺术作品著作权保护”这两种保护公约的制定,分属于不同的国际组织,前者属于“联合国教育、科学及文化组织”(UNESCO),后者属于“世界知识产权组织”(WIPO)。为了使论述更具针对性和有效性,以下讨论主要从民间文学艺术作品的角度展开,涉及非物质文化遗产的讨论,也特指其中的民间文学艺术作品。另外,依据WIPO秘书处文件,本文引述中无论说到“非物质文化遗产”还是“传统文化表现形式”,均可替代为“民间文学艺术作品”(TCE)。

    一、民间文学艺术作品的基本特征

    我们通常说的“民间文学艺术作品”,泛指一切由民间艺人、文艺爱好者,或者普通群众创作、表演的,具有一定地域特色或族群特色的,可以不断重复生产的、非个性化的文学艺术作品。但是我们所讨论的保护对象没有这么宽泛,《民间文学艺术作品著作权保护条例》所保护的“民间文学艺术作品”,特指那些找不到具体创作者或执行者的,“由特定的民族、族群或者社群内不特定成员集体创作和世代传承,并体现其传统观念和文化价值的文学艺术的表达”。这一表述在国家版权局的另一份文件中阐释得更为清晰。文件认为,民间文学艺术作品的特殊性具体表现为:来源的确定性;主体的群体性;创作的动态性;表达的差异性。

    结合民间文学的“四性特征”,我们可以将“民间文学艺术作品”的基本特征进一步展开为如下五点:创作主体的集体性;创作和流传的动态性;表现形式的口头性;作品内容的变异性;超越时空的共享性。

    二、著作权角度的“保护”(Protection)

    著作权属于无形财产权,具有知识产权的一般属性,而知识产权先验地预设了所有创造性的劳动成果都是一种私有财产。作为财产权的著作权具有明确的独占性和排他性,以及市场经济的商品属性。针对民间文学艺术作品的著作权保护,WIPO解释为“‘保护’倾向于指保护传统知识和传统文化表现形式,反对第三方某种形式的未经授权使用。”所谓“民间文学艺术作品著作权”,是一个新兴的法学概念,是发达国家与欠发达国家之间政治博弈的产物。

    从现有的、历经反复修订依然无法定稿的WIPO《保护传统文化表现形式:条款草案》来看,可以将民间文学艺术作品著作权保护方案大致区分为“积极保护”和“防御性保护”。积极保护的条款包括两个方面:一是在明确了著作权人的前提下,防止第三方的未授权使用;二是促进著作权人或传统社区的获利使用。防御性保护主要是指“防止对传统文化表现形式授予错误的知识产权”。

  • 中国文学年鉴2019卷

    出版社:中国文学年鉴社

    出版日期:2019-12

    章节:《中国文学年鉴2019》 \  论文摘要

    在原书中阅读
  • 相似文献
  • 非遗保护的未来

    来源: 中国民俗学年鉴2016 \ 第一篇 特辑

    经过十余年探索,“政府主导”下的非物质文化遗产保护事业目前已经进入“深水区”,不仅以前制定的各项制度需要逐一落实,保护措施发挥的效果需要评估,而且非遗保护的难度正在加大。如何从热热闹闹走向冷静、理性和可持续,是非遗事业面临的挑战。日前,文化部非物质文化遗产司负责人(下称负责人)接受《瞭望》新闻周刊专

    非遗保护:民众参与至关重要

    来源: 中国民俗学年鉴2015 \ 第七篇 优秀学术随笔

    随着中国改革开放的深入和社会经济文化的发展,许多地方已经自然而然地、或是主动或是被动地开始了城镇化的进程。城镇化进程中的非物质文化遗产保护,成为当下保护工作所面临的重要问题。大众的居住环境改变了,人们的生活方式改变了。然而,人民群众对待传统文化的态度并没有根本变化,在各级政府文化主管部门的支持下,在

    “保护非物质文化遗产实践国际培训”在泉州举行

    来源: 中国民俗学年鉴2016 \ 第九篇 学术活动纪要

    2015年6月15日,由联合国教科文组织亚太地区非物质文化遗产国际培训中心(亚太中心)、联合国教科文组织亚太地区非物质文化遗产国际信息与网络中心(韩国亚太中心)和福建省文化厅共同主办的“保护非物质文化遗产实践国际培训”在福建省泉州市开幕。文化部非物质文化遗产司副巡视员张兵、亚太中心主任许蓉、福建省文化厅副厅

    城镇化进程中的非物质文化遗产保护论坛在京召开

    来源: 中国民俗学年鉴2015 \ 第九篇 学术活动纪要

    2014年6月17日至18日,由文化部主办,文化部非物质文化遗产司和中国非物质文化遗产保护中心承办的“城镇化进程中的非物质文化遗产保护论坛”,在中国艺术研究院举办。文化部副部长项兆伦,中国艺术研究院院长、中国非物质文化遗产保护中心主任王文章,文化部非物质文化遗产司司长马文辉及副司长马盛德、王福州,文化部非物质

中国文学年鉴

请输入收藏夹名称
您确定要删除吗?